流程规范-深圳市外事服务中心

流程规范

翻译服务流程
1、发送原文、准确报价：将需要翻译的资料，通过传真、E-mail、QQ等方式发送给我们，项目部评估后根据中心报价标准给您准确报价；
2、签订合同、委托翻译：当您与我们达成合作意向后，签订翻译合同，支付预付款，中心收到预付款后立即开始高质量的翻译服务。
3、验收译文、结清余款：经过专业翻译和反复校对，将全部翻译工作按时保质完成，客户对译文验收满意后再结清余款。

翻译服务规范
中心的翻译服务严格按照国家颁布的《翻译服务规范》实施，即做到：译文忠实原文，术语统一，行文通顺，符合信达雅的衡量标准；另外对最常见的数字表达、专用名词、计量单位、符号、缩写、译文编排等处理都按照国家标准进行。